Terjemah Mukhtashar Syafi – Ilmu Arudh & Qawafi
Ilmu Arudh merupakan salah satu ilmu syair dalam bahasa arab.
Didalamnya dibahas tentang tatacara membuat bait syair yang benar. Misalnya Bahar Rajaz, Bahar Thawil, Bahar Kamil dan lain sebagainya.
Salah satu contoh Bahar Rajaz, yakni menggunakan wazan :
مستفعلن مستفعلن مستفعلن # مستفعلن مستفعلن مستفعلن
Biasanya Bahar Rajaz ini dipakai untuk beberapa Nadzam kitab, misalnya Nadzam Maqshud , Nadzam ‘Imrithi, Nadzam Alfiyah dan lain sebagainya.
Nah salah satu kitab yang membahas tatacara pembuatan Sya’ir, atau biasa di istilahkan dengan Ilmu Arudh, adalah kitab Mukhtashar Syafi, sebuah kitab penjelasan dari kitab matan al-Kafi.
Jika anda berminat memiliki kitab ini, sailahkan baca terlebih dahulu penjelasannya :